Les verbes en -aître |
|
|
|
|
|
connaître |
|
kennen |
|
|
|
|
|
|
|
indicatif présent |
|
impératif |
|
passé composé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
je |
connais |
ik ken |
|
|
connais |
ken |
|
j' |
ai connu |
ik heb
gekend |
tu |
connais |
je kent |
|
|
|
|
|
tu |
as connu |
je hebt
gekend |
il |
connaît |
hij kent |
|
|
|
|
|
il |
a connu |
hij heeft
gekend |
elle |
ze kent |
|
|
|
|
|
elle |
ze heeft
gekend |
on |
men kent |
|
|
|
|
|
on |
men heeft
gekend |
nous |
connaissons |
we
kennen |
|
|
connaissons |
laten we kennen |
|
nous |
avons connu |
we hebben
gekend |
vous |
connaissez |
jullie kennen / u kent |
|
|
connaissez |
ken |
|
vous |
avez connu |
jullie hebben gekend / u hebt
gekend |
ils |
connaissent |
ze kennen |
|
|
|
|
|
ils |
ont connu |
ze hebben gekend |
elles |
|
|
|
|
|
elles |
|
|
|
|
|
indicatif imparfait |
|
futur simple |
|
conditionnel présent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
je |
connaissais |
ik kende |
|
je |
connaîtrai |
ik zal kennen |
|
je |
connaîtrais |
ik zou kennen |
tu |
connaissais |
je kende |
|
tu |
connaîtras |
je zult kennen |
|
tu |
connaîtrais |
je zou kennen |
il |
connaissait |
hij kende |
|
il |
connaîtra |
hij zal kennen |
|
il |
connaîtrait |
hij zou kennen |
elle |
ze kende |
|
elle |
ze zal kennen |
|
elle |
ze zou kennen |
on |
men kende |
|
on |
men zal kennen |
|
on |
men zou kennen |
nous |
connaissions |
we kenden |
|
nous |
connaîtrons |
we zullen kennen |
|
nous |
connaîtrions |
we zouden kennen |
vous |
connaissiez |
jullie kenden / u kende |
|
vous |
connaîtrez |
jullie zullen kennen / u zult
kennen |
|
vous |
connaîtriez |
jullie zouden kennen / u zou
kennen |
ils |
connaissaient |
ze kenden |
|
ils |
connaîtront |
ze zullen kennen |
|
ils |
connaîtraient |
ze zouden kennen |
elles |
|
elles |
|
elles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
se conjuguent de
la même façon (worden op dezelfde manier
vervoegd): |
apparaître
(verschijnen),
disparaître(verdwijnen),
paraître (lijken, schijnen),
reconnaître (herkennen) |