| Les verbes pronominaux en ER | ||||||||||
| se laver | zich wassen | |||||||||
| à la forme affirmative ( de bevestigende vorm) | ||||||||||
| indicatif présent | impératif | passé composé | ||||||||
| je | me lave | ik was me | lave-toi | was je | je | me suis lavé(e) | ik heb me gewassen | |||
| tu | te laves | je wast je | tu | t'es lavé(e) | je hebt je gewassen | |||||
| il | se lave | hij wast zich | il | s'est lavé | hij heeft zich gewassen | |||||
| elle | ze wast zich | elle | s'est lavée | ze heeft zich gewassen | ||||||
| on | men wast zich | on | s'est lavé(e)(s) | men heeft zich gewassen | ||||||
| nous | nous lavons | we wassen ons | lavons-nous | laten we ons wassen | nous | nous sommes lavé(e)s | we hebben ons gewassen | |||
| vous | vous lavez | jullie wassen zich / u wast zich | lavez-vous | was jullie / was u | vous | vous êtes lavé(e)(s) | jullie hebben zich gewassen / u hebt zich gewassen | |||
| ils | se lavent | ze wassen zich | ils | se sont lavés | ze hebben zich gewassen | |||||
| elles | elles | se sont lavées | ||||||||
| indicatif imparfait | futur simple | conditionnel présent | ||||||||
| je | me lavais | ik waste me | je | me laverai | ik zal me wassen | je | me laverais | ik zou me wassen | ||
| tu | te lavais | je waste je | tu | te laveras | je zult je wassen | tu | te laverais | je zou je wassen | ||
| il | se lavait | hij waste zich | il | se lavera | hij zal zich wassen | il | se laverait | hij zou zich wassen | ||
| elle | ze waste zich | elle | ze zal zich wassen | elle | ze zou zich wassen | |||||
| on | men waste zich | on | men zal zich wassen | on | men zou zich wassen | |||||
| nous | nous lavions | we wasten ons | nous | nous laverons | we zullen ons wassen | nous | nous laverions | we zouden ons wassen | ||
| vous | vous laviez | jullie wasten zich / u waste zich | vous | vous laverez | jullie zullen zich wassen / u zult zich wassen | vous | vous laveriez | jullie zouden zich wassen / u zou zich wassen | ||
| ils | se lavaient | ze wasten zich | ils | se laveront | ze zullen zich wassen | ils | se laveraient | ze zouden zich wassen | ||
| elles | elles | elles | ||||||||
| à la forme négative ( de ontkennende vorm) | ||||||||||
| indicatif présent | impératif | passé composé | ||||||||
| je | ne me lave pas | ik was me niet | ne te lave pas | was je niet | je | ne me suis pas lavé(e) | ik heb me niet gewassen | |||
| tu | ne te laves pas | je wast je niet | tu | ne t'es pas lavé(e) | je hebt je niet gewassen | |||||
| il | ne se lave pas | hij wast zich niet | il | ne s'est pas lavé | hij heeft zich niet gewassen | |||||
| elle | ze wast zich niet | elle | ne s'est pas lavée | ze heeft zich niet gewassen | ||||||
| on | men wast zich niet | on | ne s'est pas lavé(e)(s) | men heeft zich niet gewassen | ||||||
| nous | ne nous lavons pas | we wassen ons niet | ne nous lavons pas | laten we ons niet wassen | nous | ne nous sommes pas lavé(e)s | we hebben ons niet gewassen | |||
| vous | ne vous lavez pas | jullie wassen zich niet/ u wast zich niet | ne vous lavez pas | was jullie niet/ was u niet | vous | ne vous êtes pas lavé(e)(s) | jullie hebben zich niet gewassen / u hebt zich niet gewassen | |||
| ils | ne se lavent pas | ze wassen zich niet | ils | ne se sont pas lavés | ze hebben zich niet gewassen | |||||
| elles | elles | ne se sont pas lavées | ||||||||
| indicatif imparfait | futur simple | conditionnel présent | ||||||||
| je | ne me lavais pas | ik waste me niet | je | ne me laverai pas | ik zal me niet wassen | je | ne me laverais pas | ik zou me niet wassen | ||
| tu | ne te lavais pas | je waste je niet | tu | ne te laveras pas | je zult je niet wassen | tu | ne te laverais pas | je zou je niet wassen | ||
| il | ne se lavait pas | hij waste zich niet | il | ne se lavera pas | hij zal zich wassen | il | ne se laverait pas | hij zou zich niet wassen | ||
| elle | ze waste zich niet | elle | ze zal zich niet wassen | elle | ze zou zich niet wassen | |||||
| on | men waste zich niet | on | men zal zich niet wassen | on | men zou zich niet wassen | |||||
| nous | ne nous lavions pas | we wasten ons niet | nous | ne nous laverons pas | we zullen ons niet wassen | nous | ne nous laverions pas | we zouden ons niet wassen | ||
| vous | ne vous laviez pas | jullie wasten zich niet/ u waste zich niet | vous | ne vous laverez pas | jullie zullen zich niet wassen / u zult zich niet wassen | vous | ne vous laveriez pas | jullie zouden zich niet wassen / u zou zich niet wassen | ||
| ils | ne se lavaient pas | ze wasten zich niet | ils | ne se laveront pas | ze zullen zich niet wassen | ils | ne se laveraient pas | ze zouden zich niet wassen | ||
| elles | elles | elles | ||||||||